事例紹介
新潟県外国人材受入サポートセンター事業
事例紹介
Work in NIIGATA Case Study 03

01
INTERVIEW
介護の仕事は難しいが
楽しいです。
クローバー佐渡 ルインルイン さん
日本へ来たきっかけ
CareSupportClover co.,ltd(クローバー佐渡の関連会社)の実施する、ミャンマー政府との合同(LOA)事業の日本行き介護人材育成事業に応募し、日本語や介護知識・技術を学び、日本へ来ました。
日本の企業で働きたいと思った理由
日本で働いてお金を稼ぎたいと思いました。
日本の企業で働いて感じること/母国との働き方の違い等
ミャンマーでは渋滞や混雑がひどくて、通勤が大変なんです。バスの時間も決まっていなくて、なかなか思うように動けません。でも、日本は交通機関がしっかりしていて、時間通りに動くので助かります。
日本語を学ぶのが大変だった。
就職活動をしていた時の体験談等
日本語を学ぶのが大変でしたが、介護の仕事は難しいながらも楽しいです。
日本で生活していて思うこと
買い物をするとき、どれが食べられるのか(保存法や食べ方)分からなくて困ることがあり、最初は戸惑いました。
病院や銀行、市役所などでは言葉や書類が難しくて、大変だと感じることが多いです。手続きも慣れるまで時間がかかりました。
日本語の勉強をしていて思うこと
日本語で教えてもらっても、分からないことがあります。
週に1回の学習だと少なくて、なかなか覚えられません。
日本人の社員さんとのコミュニケーションは取れていますか
職員さんと会話はできますが、介護の言葉、病気の言葉、薬の言葉があまりわからないことがあります。利用者さんの気分が悪い時など、特に困ることがあります。
ミャンマーで日本語の教師になりたい。
将来的な目標
日本で働いて貯金して、ミャンマーが元気になったら、日本語の教師になりたいです。

お休みの日は何をして過ごしますか
買い物したり、ゴロゴロしたり…。
困ったときは、誰を頼っていますか/相談しますか
生活面では、カインさん(ミャンマー人職員)や江口さん(事務職員)、施設長に頼っています。仕事は先輩達に聞いています。
新潟に来て1番の思い出は何ですか
金山やバラ園が楽しかったです。
新潟の良いと思うところはありますか
お金を使うところがないので貯金ができるところです。